Ammette che voleva rubare una navetta spaziale? - Si.
Dok ste pokušavali postati muško, mi smo odluèili postati bogovi.
J Mentre voi diventavate uomini noi siamo diventati dei.
Ti i Šenon ste pokušavali da provalite nešto od ovoga, pa sam se pitao šta... Šta ste provalili o ovome?
Tu e Shannon, voi avete cercato di capirci qualcosa di questa roba e... mi stavo chiedendo cos'e' che... cos'e' che siete riusciti a capire.
O vašoj frustraciji što niste bili u mogucnosti da rešite slucaj ubistva koji ste pokušavali da mi prikacite pre nekoliko godina.
La sua frustrazione per non essere stato in grado di risolvere quel caso di omicidio che ha tentato di imputarmi alcuni anni fa.
Zato ste pokušavali da se ubijete.
E' per questo che stai cercando di ucciderti.
PRVO, MORAM ZNATI ŠTA STE POKUŠAVALI UKRASTI.
Prima, mi dica per quale furto l'hanno ingaggiata.
Pa... ako ste pokušavali uspostaviti emocionalno povezivanje.
Beh, non se stai cercando di stabilire una connessione emotiva.
Pa, govorili ste da su vam dobavljaèi po celom svetu, pa sam pomislio da ste pokušavali da naðete izvor problema.
Stava giusto dicendo di come abbia fornitori in tutto il mondo e... ho pensato che lei... stesse cercando di rintracciare la sorgente del problema.
Moj dgovor je isti, kao kad ste pokušavali da ucenite mog muža.
E' la stessa risposta di mio marito, quando ha tentato di ricattarlo.
Možda ste pokušavali unijeti smisao u svoj život... beskrajno tražeæi duhovnu povezanost na sve naèine.
Forse avete cercato di infondere significato nella vostra vita... all'infinito, in cerca di una connessione spirituale in altri modi.
Mislio sam da ste pokušavali smjestit šalu.
Oh, pensavo te ne uscissi con qualche battutina.
Čuli smo ga kako vas podriva kada ste pokušavali da snimite, znate, svoj mali video novog šefa države.
Lo abbiamo sentito smontarti mentre stavi tentando di fare, diciamo, il tuo piccolo video da capo dello stato.
Samo ste pokušavali pomoæi sebi, zaraditi nešto.
No! Stavate solo cercando di guadagnarci su.
Razumem da ste pokušavali da me zaštitite, ali...
E... capisco che stavate tutti cercando di proteggermi, ma...
Samo ste pokušavali spasiti svog muža.
No, stavi solo cercando di salvare tuo marito.
To ste pokušavali da mi kažete?
E' questo che sta cercando di dirmi?
Sve ovo vreme, vi ste pokušavali da dokažete da sam ja ubica.
Per tutto questo tempo voi avete cercato di provare che sono un assassino.
Da li ste pokušavali da shvatim kako da serem?
Cercavi di capire come si caga?
Što god da ste pokušavali učiniti, želim da znate da se izjalovilo.
Qualsiasi cosa lei stesse cercando di fare, Voglio che lei sappia che... non ha funzionato.
Vi ste pokušavali da mi pomognete, ali ja vas usporavam.
State cercando di aiutarmi, ma io vi ostacolo.
Generale Eiling, zašto ste pokušavali opljaèkati rezerve zlata?
Generale Eiling... perche' ha tentato di rapinare il deposito d'oro?
Biæete pod istragom zbog kršenja meðunarodnih sporazuma i ilegalnog istraživanja biološkog naoružanja i što ste pokušavali da sakrijete svoju umešanost.
Sara' messo sotto indagine per la violazione del trattato internazionale del divieto di ricerca sulle armi biologiche e per aver cercato di - nascondere il suo coinvolgimento.
Ok, ako je sve ovo istina, zašto ste pokušavali da pobegnete iz zemlje?
Bene, se tutto quello che ci sta dicendo è vero, allora perché ha cercato di fuggire dal paese?
Èini mi se da ste pokušavali ovaj trik i ranije.
Senti, l'hai già tentato questo trucco.
Divim se što ste pokušavali da unesete, kako vi ono kažete, strast, u tu jadnu staru simfoniju.
Ammiro che tu abbia cercato di portare, come dite voi? Il sangue in quella triste, vecchia, orchestra.
Da li ste pokušavali dobiti dete, od tada?
Ha provato a concepire dei figli dopo di allora?
1.1821360588074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era lei che uccideva sé stessa! 